Zásady zrušení pro digitální obsah
Níže vás informujeme o vašem právu na odstoupení od smlouvy jako spotřebitele u smluv týkajících se digitálního obsahu (např. online přístup, členství, zprávy), který není dodáván na fyzickém nosiči dat.
1. Právo na odstoupení od smlouvy
Pokud jste spotřebitelem ve smyslu § 13 německého občanského zákoníku (BGB), máte právo odstoupit od smlouvy o koupi digitálního obsahu do čtrnácti dnů bez udání důvodu.
Lhůta pro odstoupení od smlouvy je čtrnáct dní ode dne uzavření smlouvy.
2. Uplatnění práva na odstoupení od smlouvy
Chcete-li uplatnit své právo na odstoupení od smlouvy, musíte nás o tom informovat
LeoTes Invest
L. Tesarik
Andreas-Embhardt-Straße 2
74564 Crailsheim
Německo
E-Mail: service.stapler@gmail.com
O svém rozhodnutí odstoupit od této smlouvy nás musíte informovat jasným prohlášením (např. e-mailem). Můžete použít níže uvedený vzorový text, ale není to povinné.
3. Důsledky zrušení
Pokud od této smlouvy odstoupíte, vrátíme vám bez zbytečného odkladu, nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy jsme obdrželi vaši výpověď, všechny platby, které jsme od vás obdrželi.
Pro tuto refundaci použijeme stejnou platební metodu, jakou jste použili pro původní transakci, pokud se s vámi výslovně nedohodneme jinak; v žádném případě vám za tuto refundaci nebudou účtovány žádné poplatky.
4. Zvláštnosti digitálního obsahu
U smluv týkajících se dodání digitálního obsahu, který není dodáván na fyzickém nosiči (např. online přístup do členských sekcí, analýzy, zprávy), vaše právo na odstoupení od smlouvy zaniká, pokud jsme s plněním smlouvy zahájili poté, co jste:
- výslovně jsme se dohodli, že můžeme zahájit plnění smlouvy před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, a
- Berete na vědomí, že udělením svého souhlasu ztrácíte právo na odstoupení od smlouvy po jejím uzavření.
V rámci našeho objednávkového procesu získáváme potřebné potvrzení před udělením okamžitého přístupu k digitálnímu obsahu nebo obsahu pro členy.
5. Vzorový dopis o zrušení smlouvy
Pokud chcete odstoupit od smlouvy, můžete použít například následující formulaci:
„Tímto ruším smlouvu, kterou jsem uzavřel/a na nákup následujícího digitálního obsahu / členství:
– Název digitálního produktu / členství: [vložte prosím]
– Objednáno dne: [datum]
– Jméno spotřebitele: [jméno]
– Adresa spotřebitele: [adresa]
– Datum: [datum]
– Podpis spotřebitele (pouze u oznámení v tištěné podobě)“
Tyto podmínky zrušení se vztahují na smlouvy o digitálním obsahu od LeoTes Invest uzavřené prostřednictvím https://leotes.odoo.com.
Verze: prosinec 2025
Zásady zrušení pro digitální obsah
Nachfolgend informieren wir Sie über Ihr Widerrufsrecht als Verbraucher bei Verträgen über digitale Inhalte (z. B. Online-Zugang, Mitgliedschaften, Berichte), die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden.
1. Právo na odstoupení od smlouvy
Pokud jste spotřebitelem ve smyslu § 13 německého občanského zákoníku (BGB), máte právo odstoupit od smlouvy o koupi digitálního obsahu do čtrnácti dnů bez udání důvodu.
Lhůta pro odstoupení od smlouvy je čtrnáct dní ode dne uzavření smlouvy.
2. Uplatnění práva na odstoupení od smlouvy
Chcete-li uplatnit své právo na odstoupení od smlouvy, musíte nás o tom informovat
LeoTes Invest
L. Tesarik
Andreas-Embhardt-Straße 2
74564 Crailsheim
Německo
E-Mail: service.stapler@gmail.com
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können hierfür den nachstehenden Muster-Text verwenden, der jedoch nicht vorgeschrieben ist.
3. Důsledky zrušení
Pokud od této smlouvy odstoupíte, vrátíme vám bez zbytečného odkladu, nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy jsme obdrželi vaši výpověď, všechny platby, které jsme od vás obdrželi.
Pro tuto refundaci použijeme stejnou platební metodu, jakou jste použili pro původní transakci, pokud se s vámi výslovně nedohodneme jinak; v žádném případě vám za tuto refundaci nebudou účtovány žádné poplatky.
4. Zvláštnosti digitálního obsahu
Bei Verträgen über die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger erfolgen (z. B. Online-Zugang zu Mitgliedsbereichen, Analysen, Berichten), erlischt Ihr Widerrufsrecht, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie:
- výslovně jsme se dohodli, že můžeme zahájit plnění smlouvy před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, a
- Berete na vědomí, že udělením svého souhlasu ztrácíte právo na odstoupení od smlouvy po jejím uzavření.
V rámci našeho objednávkového procesu získáváme potřebné potvrzení před udělením okamžitého přístupu k digitálnímu obsahu nebo obsahu pro členy.
5. Vzorový dopis o zrušení smlouvy
Pokud chcete odstoupit od smlouvy, můžete použít například následující formulaci:
„Tímto ruším smlouvu, kterou jsem uzavřel/a na nákup následujícího digitálního obsahu / členství:
– Název digitálního produktu / členství: [vložte prosím]
– Objednáno dne: [datum]
– Jméno spotřebitele: [jméno]
– Adresa spotřebitele: [adresa]
– Datum: [datum]
– Podpis spotřebitele (pouze u oznámení v tištěné podobě)“
Tyto podmínky zrušení se vztahují na smlouvy o digitálním obsahu od LeoTes Invest uzavřené prostřednictvím https://leotes.odoo.com.
Verze: prosinec 2025